تطبيق بطاقة حساسية الطعام المترجمةأخبر أي مطبخ بما لا يمكنك أكله.بالتايلاندية.

بطاقة حساسية الطعام المترجمة، وتُسمّى أيضًا بطاقة الشيف أو بطاقة الحساسية للسفر، هي بطاقة تعرضها على طاقم المطعم وتسرد الأطعمة التي يجب أن تتجنّبها، بلغتهم. تغنيك عن الشرح الشفهي حين لا تجمعك بالمطبخ لغة مشتركة. يُنشئ SafeMeal هذه البطاقة على هاتفك انطلاقًا من ملفك الغذائي.

تُنشئ ملفك الغذائي مرة واحدة، من كتالوج يضم 238 من الأطعمة والمكوّنات، أو تبدأ من أحد القوالب الجاهزة وعددها 33، مثل حساسية المكسرات أو حساسية الحليب أو خالٍ من الغلوتين أو نباتي صرف أو حلال. ثم تحدّد درجة الخطورة: حساسية شديدة، أو تجنّب تام، أو تفضيل. بعدها يعرض SafeMeal بطاقة موجّهة إلى مطبخ المطعم بلغة البلد الذي أنت فيه.

البطاقة متاحة بـ 146 من اللغات وتغطي 237 من البلدان والأقاليم. يُحدَّد البلد تلقائيًا وتُعرض البطاقة باللغة المحلية، والإنجليزية تحت كل سطر؛ ويمكنك اختيار لغة أخرى في أي وقت. أما التطبيق نفسه فمتاح بـ 42 من اللغات.

نعم. بعد إعداد بطاقتك تُحفظ على هاتفك، فتستطيع عرضها حيث لا شبكة ولا Wi-Fi ولا بيانات تجوال.

لا. يغطي SafeMeal الحساسية، وحالات عدم التحمّل مثل مرض السيلياك (الداء البطني)، والأحكام الدينية مثل الحلال أو الكوشير، والحميات مثل النباتي الصرف أو النباتي. لكل ملف شخصي درجة: حساسية شديدة، أو تجنّب تام، أو تفضيل. وفي حالات الحساسية الشديدة، تضيف البطاقة احتياطات للمطبخ بشأن التلوث المتبادل: مقلاة نظيفة وأدوات نظيفة وزيت جديد.

«مخبأ غالباً في» تسرد الأطباق المحلية التي تحتوي عادةً على طعام ما دون أن يُذكر ذلك، بعد مراجعتها طبقًا طبقًا في 68 من البلدان، بمجموع 4,537 من السطور. في تايلاند مثلًا، يُذكر الفول السوداني مع سوم تام وصلصة ساتيه وكاري ماسامان وكاري بانانغ. أما «بما في ذلك» فتسرد الأشكال المشتقة، مثل زيت الفول السوداني للفول السوداني. تختلف الوصفات من مطبخ إلى آخر، فتأكّد دائمًا من المطعم.

نعم. يدعم SafeMeal عدة ملفات شخصية، مثلًا ملف لكل فرد من العائلة أو ملف لكل حمية. لكل ملف أطعمته ودرجته وبطاقته، وتتنقل بينها بسحبة.

نعم. لكل ملف شخصي رابط ورمز QR يفتحان البطاقة في أي متصفح ويب، دون التطبيق، ودائمًا بأحدث نسخة. ويمكنك أيضًا تصدير البطاقة كصورة باللغة التي تختارها، لطباعتها مثلًا أو إرسالها مسبقًا إلى فندق.

لا. لا يمسح SafeMeal قوائم الطعام ولا الباركود، وليس فيه دليل مطاعم. يفعل شيئًا واحدًا: يخبر المطبخ بوضوح، وبلغته، بما لا يمكنك أكله.

تبدأ بفترة تجريبية مجانية. بعدها تختار بين سعر سنوي منخفض وشراء لمرة واحدة مدى الحياة. كلاهما يشمل كل شيء: لا رسوم على كل بطاقة أو لغة أو طعام.

لا. يساعد SafeMeal المطبخ على فهم ما لا يمكنك أكله، لكنه لا يستطيع التحقق من طريقة تحضير الطبق فعليًا. تأكّد دائمًا من المطعم قبل أن تأكل، وأبقِ دواء الطوارئ معك. SafeMeal ليس جهازًا طبيًا ولا يغني عن المشورة الطبية.

ملفك الغذائي يتضمن بيانات حسّاسة، لذلك يبقى على هاتفك، أو في حسابك أنت، المخزَّن في الاتحاد الأوروبي، إن اخترت نسخه احتياطيًا. SafeMeal لا يعرض إعلانات، ولا يبيع شيئًا، ولا يستخدم أطعمتك أو نظامك الغذائي للإحصاءات أو الإعلانات.