एलर्जी ट्रांसलेशन कार्ड ऐपकिसी भी किचन को बताएँ कि आप क्या नहीं खा सकते।थाई में।

एलर्जी ट्रांसलेशन कार्ड, जिसे शेफ़ कार्ड या एलर्जी ट्रैवल कार्ड भी कहते हैं, वह कार्ड है जो आप रेस्टोरेंट के स्टाफ़ को दिखाते हैं। इसमें उनकी भाषा में वे खाद्य पदार्थ लिखे होते हैं जिनसे आपको बचना है। जब आप और किचन एक-दूसरे की भाषा नहीं जानते, तब यह बोलकर समझाने की जगह लेता है। SafeMeal आपकी फ़ूड प्रोफ़ाइल से यह कार्ड आपके फ़ोन पर बनाता है।

आप 238 खाद्य पदार्थों और सामग्रियों के कैटलॉग से एक बार अपनी फ़ूड प्रोफ़ाइल बनाते हैं, या 33 प्रीसेट में से किसी एक से शुरू करते हैं, जैसे पेड़ वाले मेवे (नट्स) की एलर्जी, दूध से एलर्जी, ग्लूटेन-फ्री, वीगन या हलाल। आप तय करते हैं कि प्रोफ़ाइल कितनी सख़्त है: गंभीर एलर्जी, सख़्त परहेज़ या पसंद। फिर SafeMeal उस देश की भाषा में, जहाँ आप हैं, किचन के लिए रेस्टोरेंट कार्ड दिखाता है।

रेस्टोरेंट कार्ड 146 भाषाओं में उपलब्ध है और 237 देशों और क्षेत्रों को कवर करता है। देश अपने-आप पहचाना जाता है और कार्ड स्थानीय भाषा में दिखता है, हर लाइन के नीचे अंग्रेज़ी के साथ; आप कभी भी दूसरी भाषा चुन सकते हैं। ऐप ख़ुद 42 भाषाओं में उपलब्ध है।

हाँ। एक बार सेट अप हो जाने पर आपका कार्ड आपके फ़ोन में सेव रहता है, इसलिए आप इसे वहाँ भी दिखा सकते हैं जहाँ न सिग्नल हो, न Wi-Fi, न रोमिंग डेटा।

नहीं। SafeMeal में एलर्जी, सीलिएक रोग जैसी इनटॉलरेंस, हलाल या कोशर जैसे धार्मिक नियम, और वीगन या शाकाहारी जैसी डाइट, सब शामिल हैं। हर प्रोफ़ाइल का एक स्तर होता है: गंभीर एलर्जी, सख़्त परहेज़ या पसंद। गंभीर एलर्जी के लिए कार्ड में क्रॉस-कंटैमिनेशन को लेकर किचन की सावधानियाँ जुड़ जाती हैं: साफ़ पैन, साफ़ बर्तन और ताज़ा तेल।

“अक्सर इनमें छिपा होता है” में वे स्थानीय व्यंजन दिए जाते हैं जिनमें कोई खाद्य पदार्थ अक्सर बिना बताए मौजूद होता है। यह जानकारी 68 देशों के लिए हर व्यंजन को अलग-अलग जाँचकर जुटाई गई है, कुल 4,537 लाइनें। उदाहरण के लिए, थाईलैंड में मूंगफली के नीचे सोम तम, साटे सॉस, मस्समन करी और पनांग करी दर्ज हैं। “इसमें शामिल हैं” में उस खाद्य पदार्थ से बनी चीज़ें दी जाती हैं, जैसे मूंगफली के लिए मूंगफली का तेल। हर किचन की रेसिपी अलग होती है, इसलिए हमेशा रेस्टोरेंट से पुष्टि करें।

हाँ। SafeMeal में कई प्रोफ़ाइल बन सकती हैं, जैसे परिवार के हर सदस्य के लिए एक या हर डाइट के लिए एक। हर प्रोफ़ाइल के अपने खाद्य पदार्थ, अपना स्तर और अपना कार्ड होता है, और आप स्वाइप करके एक से दूसरी पर जा सकते हैं।

हाँ। हर प्रोफ़ाइल का एक लिंक और एक QR कोड होता है, जो कार्ड को किसी भी वेब ब्राउज़र में बिना ऐप के खोलते हैं, हमेशा नए वर्ज़न में। आप कार्ड को अपनी चुनी हुई भाषा में इमेज के रूप में एक्सपोर्ट भी कर सकते हैं, जैसे प्रिंट करने या होटल को पहले से भेजने के लिए।

नहीं। SafeMeal मेन्यू या बारकोड स्कैन नहीं करता और इसमें रेस्टोरेंट की कोई डायरेक्टरी नहीं है। यह एक ही काम करता है: किचन को उसकी अपनी भाषा में साफ़-साफ़ बताना कि आप क्या नहीं खा सकते।

आप मुफ़्त ट्रायल से शुरू करते हैं। उसके बाद आप कम सालाना क़ीमत चुन सकते हैं, या एक बार भुगतान करके लाइफ़टाइम ले सकते हैं। दोनों में सब कुछ शामिल है: हर कार्ड, हर भाषा या हर खाद्य पदार्थ का अलग से कोई शुल्क नहीं।

नहीं। SafeMeal किचन को यह समझने में मदद करता है कि आप क्या नहीं खा सकते, लेकिन यह नहीं जाँच सकता कि कोई व्यंजन असल में कैसे बनाया जाता है। खाने से पहले हमेशा रेस्टोरेंट से पुष्टि करें, और अपनी इमरजेंसी दवा साथ रखें। SafeMeal कोई मेडिकल डिवाइस नहीं है और डॉक्टर की सलाह की जगह नहीं लेता।

आपकी फ़ूड प्रोफ़ाइल संवेदनशील जानकारी है, इसलिए वह आपके फ़ोन पर रहती है, या आपके अपने अकाउंट में, जो EU में स्टोर रहता है, अगर आप उसका बैकअप लेना चुनें। SafeMeal कोई विज्ञापन नहीं दिखाता, कुछ नहीं बेचता, और आपके खाने या डाइट की जानकारी को कभी आँकड़ों या विज्ञापन के लिए इस्तेमाल नहीं करता।