Aplikasi kartu terjemahan alergiBeri tahu dapur mana pun apa yang tidak bisa kamu makan.Dalam bahasa Thai.

Kartu terjemahan alergi, disebut juga chef card atau kartu alergi makanan untuk traveling, adalah kartu yang kamu tunjukkan ke staf restoran, berisi daftar makanan yang harus kamu hindari dalam bahasa mereka. Kartu ini menggantikan penjelasan lisan saat kamu dan dapur tidak berbicara bahasa yang sama. SafeMeal membuat kartu ini di ponselmu dari profil makananmu.

Kamu membuat profil makanan sekali saja, dari katalog berisi 238 makanan dan bahan, atau mulai dari salah satu dari 33 preset seperti alergi kacang pohon, alergi susu, bebas gluten, vegan, atau halal. Kamu menentukan seberapa ketat profilnya: alergi parah, ketat, atau preferensi. SafeMeal lalu menampilkan kartu restoran untuk dapur dalam bahasa negara tempatmu berada.

Kartu restoran tersedia dalam 146 bahasa dan mencakup 237 negara dan wilayah. Negara terdeteksi otomatis dan kartu ditampilkan dalam bahasa setempat, dengan bahasa Inggris di bawah tiap baris; kamu bisa memilih bahasa lain kapan saja. Aplikasinya sendiri tersedia dalam 42 bahasa.

Bisa. Setelah disiapkan, kartumu tersimpan di ponsel, jadi kamu bisa menunjukkannya di tempat tanpa sinyal, tanpa Wi-Fi, dan tanpa data roaming.

Tidak. SafeMeal mencakup alergi, intoleransi seperti penyakit celiac, aturan agama seperti halal atau kosher, dan diet seperti vegan atau vegetarian. Setiap profil punya tingkat: alergi parah, ketat, atau preferensi. Untuk alergi parah, kartu menambahkan tindakan pencegahan di dapur terkait kontaminasi silang: wajan bersih, alat masak bersih, dan minyak baru.

“Sering ada di” memuat hidangan lokal yang umumnya mengandung suatu makanan meski tidak disebutkan, diteliti satu per satu untuk 68 negara, seluruhnya 4.537 baris. Di Thailand, misalnya, kacang tanah tercantum untuk som tam, bumbu sate, kari massaman, dan kari panang. “Termasuk” memuat bentuk turunannya, seperti minyak kacang tanah untuk kacang tanah. Resep berbeda dari satu dapur ke dapur lain, jadi selalu konfirmasi ke pihak restoran.

Bisa. SafeMeal mendukung beberapa profil, misalnya satu per anggota keluarga atau satu per diet. Setiap profil punya makanan, tingkat, dan kartunya sendiri, dan kamu berpindah di antaranya dengan menggeser.

Bisa. Setiap profil punya link dan kode QR yang membuka kartu di browser web apa pun, tanpa aplikasi, selalu dalam versi terbarunya. Kamu juga bisa mengekspor kartu sebagai gambar dalam bahasa yang kamu pilih, misalnya untuk dicetak atau dikirim lebih dulu ke hotel.

Tidak. SafeMeal tidak memindai menu atau barcode dan tidak punya direktori restoran. Fungsinya cuma satu: memberi tahu dapur dengan jelas, dalam bahasanya sendiri, apa yang tidak bisa kamu makan.

Kamu mulai dengan uji coba gratis. Setelah itu kamu memilih antara harga tahunan yang murah dan pembelian sekali untuk seumur hidup. Keduanya mencakup semuanya: tidak ada biaya per kartu, per bahasa, atau per makanan.

Tidak. SafeMeal membantu dapur memahami apa yang tidak bisa kamu makan, tetapi tidak bisa memeriksa bagaimana sebuah hidangan sebenarnya disiapkan. Selalu konfirmasi ke pihak restoran sebelum makan, dan selalu bawa obat daruratmu. SafeMeal bukan alat kesehatan dan tidak menggantikan saran medis.

Profil makananmu bersifat sensitif, jadi tetap di ponselmu, atau di akunmu sendiri, yang disimpan di Uni Eropa, kalau kamu memilih mencadangkannya. SafeMeal tidak menampilkan iklan, tidak menjual apa pun, dan tidak pernah memakai makanan atau dietmu untuk statistik atau iklan.