אפליקציית כרטיס אלרגיה מתורגםלהסביר לכל מטבח מה אסור לך לאכול.בתאית.

כרטיס אלרגיה מתורגם, שנקרא גם כרטיס שף או כרטיס אלרגיה לחו״ל, הוא כרטיס שמציגים לצוות המסעדה ובו רשימת המאכלים שעליך להימנע מהם, בשפה שלהם. הוא מחליף הסבר בעל פה כשאין לך ולמטבח שפה משותפת. SafeMeal בונה את הכרטיס הזה בטלפון שלך מתוך פרופיל המזון שלך.

בונים פרופיל מזון פעם אחת, מתוך קטלוג של 238 מאכלים ורכיבים, או מתחילים מאחת מ-33 התבניות, כמו אלרגיה לאגוזי עץ, אלרגיה לחלב, ללא גלוטן, טבעוני או חלאל. קובעים את רמת החומרה של הפרופיל: אלרגיה חמורה, הימנעות מוחלטת או העדפה. לאחר מכן SafeMeal מציגה כרטיס לצוות המטבח במסעדה, בשפת המדינה שבה נמצאים.

הכרטיס זמין ב-146 שפות ומכסה 237 מדינות וטריטוריות. המדינה מזוהה אוטומטית והכרטיס מוצג בשפה המקומית, עם אנגלית מתחת לכל שורה; אפשר לבחור שפה אחרת בכל רגע. האפליקציה עצמה זמינה ב-42 שפות.

כן. אחרי שמגדירים את הכרטיס הוא נשמר בטלפון שלך, כך שאפשר להציג אותו גם כשאין קליטה, אין Wi-Fi ואין נדידת נתונים.

לא. SafeMeal מכסה אלרגיות, רגישויות כמו צליאק, כללים דתיים כמו חלאל או כשרות, ותזונה טבעונית או צמחונית. לכל פרופיל יש רמה: אלרגיה חמורה, הימנעות מוחלטת או העדפה. באלרגיות חמורות הכרטיס מוסיף אמצעי זהירות למטבח מפני זיהום צולב: מחבת נקייה, כלים נקיים ושמן חדש.

"לרוב מסתתר ב" מפרט את המנות המקומיות שבדרך כלל מכילות מאכל מסוים בלי שהדבר מצוין, אחרי בדיקה של מנה אחר מנה ב-68 מדינות, 4,537 שורות בסך הכול. בתאילנד, למשל, בוטנים מופיעים בסום טאם, ברוטב סאטאי, בקארי מסאמן ובקארי פאנאנג. "כולל" מפרט מוצרים שמופקים מהמאכל, כמו שמן בוטנים תחת בוטנים. המתכונים משתנים ממטבח למטבח, לכן תמיד מוודאים מול המסעדה.

כן. SafeMeal תומכת בכמה פרופילים, למשל אחד לכל בן משפחה או אחד לכל דיאטה. לכל פרופיל יש מאכלים משלו, רמה משלו וכרטיס משלו, ועוברים ביניהם בהחלקה.

כן. לכל פרופיל יש קישור וקוד QR שפותחים את הכרטיס בכל דפדפן, בלי האפליקציה, תמיד בגרסה העדכנית. אפשר גם לייצא את הכרטיס כתמונה בשפה שבוחרים, למשל כדי להדפיס אותו או לשלוח אותו מראש למלון.

לא. SafeMeal לא סורקת תפריטים או ברקודים ואין בה מדריך מסעדות. היא עושה דבר אחד: מסבירה למטבח בבירור, בשפה שלו, מה אסור לך לאכול.

מתחילים בתקופת ניסיון בחינם. אחריה בוחרים בין מחיר שנתי נמוך לבין רכישה חד-פעמית לכל החיים. שתי האפשרויות כוללות הכול: אין תשלום לפי כרטיס, שפה או מאכל.

לא. SafeMeal עוזרת למטבח להבין מה אסור לך לאכול, אבל היא לא יכולה לבדוק איך המנה מוכנה בפועל. תמיד מוודאים מול המסעדה לפני שאוכלים, ושומרים את תרופות החירום בהישג יד. SafeMeal אינה מכשיר רפואי ואינה תחליף לייעוץ רפואי.

פרופיל המזון שלך הוא מידע רגיש, ולכן הוא נשאר בטלפון שלך, או בחשבון שלך, המאוחסן באיחוד האירופי, אם בוחרים לגבות אותו. SafeMeal לא מציגה פרסומות, לא מוכרת דבר, ולעולם לא משתמשת במזונות או בדיאטה שלך לסטטיסטיקה או לפרסום.