Cestovná karta pre alergikov – aplikáciaPovedz každej kuchyni, čo nemôžeš jesť.Po thajsky.

Cestovná karta pre alergikov, nazývaná aj prekladová karta alebo karta pre kuchára, je karta, ktorú ukážeš obsluhe reštaurácie a ktorá v jej jazyku vymenuje potraviny, ktorým sa musíš vyhnúť. Nahrádza ústne vysvetľovanie, keď s kuchyňou nemáte spoločnú reč. SafeMeal ti takúto kartu vytvorí v telefóne z tvojho stravovacieho profilu.

Stravovací profil si zostavíš raz, z katalógu 238 potravín a ingrediencií, alebo začneš niektorou z pripravených šablón (je ich 33), ako je alergia na orechy, alergia na mlieko, bezlepková diéta, vegánska diéta či halal. Zvolíš úroveň profilu: silná alergia, prísny zákaz alebo preferencia. SafeMeal potom ukáže kuchyni kartu v jazyku krajiny, v ktorej práve si.

Karta do reštaurácie ponúka 146 jazykov a pokrýva 237 krajín a území. Krajina sa rozpozná automaticky a karta sa zobrazí v miestnom jazyku, s angličtinou pod každým riadkom; iný jazyk si môžeš vybrať kedykoľvek. Samotná aplikácia je preložená do 42 jazykov.

Áno. Len čo kartu nastavíš, uloží sa v telefóne, takže ju ukážeš aj tam, kde nie je signál, Wi-Fi ani roamingové dáta.

Nie. SafeMeal pokrýva alergie, intolerancie, ako je celiakia, náboženské pravidlá, ako halal či kóšer, aj diéty, ako vegánska či vegetariánska. Každý profil má svoju úroveň: silná alergia, prísny zákaz alebo preferencia. Pri silných alergiách karta pridá pokyny pre kuchyňu proti krížovej kontaminácii: čistá panvica, čistý riad a čerstvý olej.

„Často skryté v“ uvádza miestne jedlá, ktoré danú potravinu bežne obsahujú bez toho, aby to bolo zjavné. Zoznam je zostavený jedlo po jedle pre 68 krajín a má spolu 4 537 záznamov. V Thajsku je napríklad arašid uvedený pri som tam, satay omáčke, massaman kari a panang kari. „Vrátane“ uvádza odvodené formy, napríklad arašidový olej pri arašide. Recepty sa líšia od kuchyne ku kuchyni, preto si všetko vždy over v reštaurácii.

Áno. SafeMeal podporuje viac profilov, napríklad jeden pre každého člena rodiny alebo pre každú diétu. Každý profil má vlastné potraviny, vlastnú úroveň a vlastnú kartu a prepínaš medzi nimi potiahnutím prsta.

Áno. Každý profil má odkaz a QR kód, ktoré otvoria kartu v ktoromkoľvek webovom prehliadači, bez aplikácie a vždy v najnovšej verzii. Kartu môžeš aj exportovať ako obrázok vo zvolenom jazyku, napríklad na vytlačenie alebo na poslanie vopred do hotela.

Nie. SafeMeal neskenuje jedálne lístky ani čiarové kódy a nemá žiadny adresár reštaurácií. Robí jedinú vec: jasne povie kuchyni, v jej vlastnom jazyku, čo nemôžeš jesť.

Začínaš bezplatným skúšobným obdobím. Potom si vyberieš medzi nízkou ročnou cenou a jednorazovou platbou za doživotný prístup. Obe možnosti zahŕňajú všetko: žiadne poplatky za kartu, jazyk ani potravinu.

Nie. SafeMeal pomáha kuchyni pochopiť, čo nemôžeš jesť, ale nedokáže overiť, ako sa jedlo v skutočnosti pripravuje. Pred jedlom si všetko vždy over v reštaurácii a maj pri sebe lieky pre prípad núdze. SafeMeal nie je zdravotnícka pomôcka a nenahrádza lekársku radu.

Tvoj stravovací profil je citlivý údaj, preto zostáva v tvojom telefóne alebo v tvojom účte, uloženom v EÚ, ak sa ho rozhodneš zálohovať. SafeMeal nezobrazuje reklamy, nič nepredáva a tvoje jedlá ani stravu nikdy nepoužíva na štatistiky ani reklamu.